Genau in der Mitte. 1470 Seemeilen nach Fatu Hiva, ebenso viele zurück nach Galapagos. Aber eine Halbzeitpause gibt es nicht. Eine Welle nach der anderen schiebt sich unter den Rumpf. Rauf und runter. Vom Passatwind getrieben. Mit stark gerefften Segeln gleitet die TUVALU dahin. Pausenlos. Immerfort.

Trotzdem wird gefeiert heute. Wie es unsere Tradition will, bei solchen Gelegenheiten: Käsefondue. Nicht einfach zu essen bei dem Geschaukel. Deshalb sitzen wir am Boden im Cockpit. Beat schenkt uns Bücher über Paul Gauguin und wir hören Brel & Piaff. Plötzlich ist französisch Polynesien ganz nahe. Rien, rien de rien ? je ne regrette rien…