La costilla magullada, las válvulas del corazón agitadas. Todo esta húmedo, salado y pegajoso. Adelante, hacia el oeste. Milla tras milla, a pesar de todos los impedimentos. No tiene muchas más opciones. Los vientos alisios soplan constantemente por popa, la poderosa ola del sureste empuja hacia adelante. Además, innumerables...

La sobrina. Una isla que se hunde en el Pacífico Sur. La amada montaña de los Pirineos. Los buenos espíritus. El nombre de tu querida (un clásico eterno). Un dios noruego. O un indio. Lo mismo que los antiguos circunnavegadores. El corazón lleno de luz. Payasos. Pitufos. Ríos… Ya no...

Sólo unos pocos aún están en camino. Por necesidad. Suben al bote por la noche, con pies y almas congeladas. A la deriva en la inmensidad del mar. A menudo se ahogan, o son rechazados antes de llegar a la orilla. De donde vienen, las cosas todavía son mucho...