Crew

Die Crew
Imma ist in Barcelona aufgewachsen und von Beruf Lehrerin. Mit Vater Joaquim – el gran maestro – war sie schon als Kind vor der katalanischen Küste und in den Balearen segelnd unterwegs, unter anderem auf einer LEM 32. Sie hat den spanischen Hochseetitel als patron de yate. Imma ist verheiratet mit Hans.
Hans ist in der Schweiz aufgewachsen und Architekt. Bis 2011 Professor an der HSZ-T Zürich (Fachhochschule Zürich). Mitbesitzer und Senior Counselor der Firma Arquitectura Urbana Barcelona S.L. (G¬A Barcelona, Architekturführungen in Barcelona) und Gründungsmitglied von Guiding Architects (www.guiding-architects.net). Als Kind lernt er auf einer H-Jolle in Mammern / Bodensee in der Schweiz segeln. Während dem Studium folgt dann intensives Regattensegeln auf einer 5m – Holz – Sportjolle Typ Fireball. Hochseesegeln lernte er über den CCS und vor allem durch seine nautischen Ziehväter Heinz und Rosi Ryf, mit welchen er während des Studiums zwei mal in der Karibik segelt. Er ist Besitzer des Schweizer Hochseesegelscheins B-Schein.
Hans und Imma segeln ab 1993 zuerst zusammen auf einer traditionellen Menorquin (ESCULL), dann auf einer 10m – Yacht Dione 98 (COMIC), und seit 2004 auf der TUVALU. Vor dem Start zur grossen Fahrt im Sommer 2011 haben sie so gut 20’000 Seemeilen Erfahrung im Mittelmeer: Balearen, Sardinien, Korisika, Elba, Sizilien, Malta, Tunesien, Griechenland. Frühere Reisen finden sich hier.

La Tripulación
Imma creció en Barcelona y es profesora. Con su padre y capitán de recreo Joaquim navegaba ya de niña en la costa catalana y en las Baleares, entre otras barcos con un LEM32. Imma es patrón de recreo y está casado con Hans.
Hans creció en Suiza y es arquitecto. Hasta 2011 catedrático en la HSZ-T de Zurich (Fachhochschule Zürich). Es propietario de la empresa Arquitectura Urbana Barcelona S.L. (G¬A Barcelona, guías de arquitectura en Barcelona, www.ga-barcelona.es) y miembro fundador de Guiding Architects (www.guiding-architects.net). Como niño aprende navegar con una H-Jolle en Mammern (lago de Constanza, Suiza). Durante sus estudios universitarios participa en muchos regatas de vela ligera con un Fireball (velero deportivo de madera de unos 5 metros). La navegación en alta mar aprende en el Cruising Club de Suiza y sobre todo a través Heinz y Rosi Ryf, sus “padres náuticos adoptivos”, con los que navegaba dos veces en el Caribe. Es capitán de yate suizo.
Desde 1993 Hans y Imma navegan juntos con una menorquina tradicional (ESCULL), después con el COMIC, un Dione 98 de unos 10 metros, y desde 2004 con el TUVALU. Antes del inicio de su gran viaje en verano 2011 tienen unos 20’000 millas náuticas de la experiencia en el mediterráneo: Baleares, Cerdeña, Córcega, Elba, Sicilia, Malta, Túnez, Grecia.Viajes anteriores se encuentran aqui

Crew

Crew

 

Copyright

Content & Photos: Sailing Vessel Tuvalu

Disclaimer

The authors reserve the right not to be responsible for the topicality, correctness, completeness or quality of information provided. Liability claims regarding damage caused by the use of any information provided, including any kind of information which is incomplete or incorrect, will therefore be rejected.

The authors are not responsible for any contents linked or referred to from the pages – unless they have full knowledge of illegal contents and would be able to prevent the visitors of their site from viewing those pages. If any damage occurs by the use of information presented there, only the authors of the respective pages might be liable, not the ones who have linked to these pages.