Von hinten. So wie es uns am besten gefällt. Der Wind meine ich. Bei unserer Überfahrt nach Vanuatu bläst er endlich von da wo er soll. Vorbei sind die elendiglichen Kurse gegen an vom letzten Jahr, wo wir uns mühselig hart auf der Kreuz nordwärts nach Tuvalu kämpften. Und dann...

Dichter, weisser Rauch stösst aus dem Auspuff. Es tönt seltsam metallisch. Als wären wir eine Dampfmaschine. Was ist bloss mit unserem sonst so brav schnurrenden Schiffsdiesel passiert? Wir versuchen dieses und jenes, wechseln Filter, reinigen Kühlwasserschläuche. Nichts. Verbreiten weiter dichten Morgennebel in den Traumbuchten Fiji’s. Unsere Probefahrten nach dem langen...

Nach zwei Wochen Schleifen, Malen, Reparieren, Löten, Schrauben, Ölwechseln, Waschen bis zum Umfallen, Aufräumen, Einbauen; dabei Schwitzen, Schürfwunden, Schnitte, Sonnenbrände und Muskelkater leidend. Wir schwimmen wieder. Endlich ist Schluss mit dem Landleben. Wir lösen die Festmachertaue und gleiten langsam heraus der Marina. Legen uns in der Musket Cove vor Anker. Ein...