{"id":17258,"date":"2014-11-06T21:42:17","date_gmt":"2014-11-06T21:42:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tuvalubarcelona.es\/heimat\/"},"modified":"2014-11-06T21:42:17","modified_gmt":"2014-11-06T21:42:17","slug":"heimat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tuvalubarcelona.es\/de\/heimat\/","title":{"rendered":"heimat"},"content":{"rendered":"

So fuhren sie mit ihrem kleinen, nur mit dem allern\u00f6tigsten beladenen Schiff den Fjord nordw\u00e4rts hoch, um an der K\u00fcste nach einem geeigneten Platz f\u00fcr ihre Siedlung zu suchen. Damals war der Fjord vollkommen unbesiedelt, hier lebte niemand. Der Wald wuchs bis ans Meer hinunter. Deshalb mussten sie als erstes eine Lichtung schlagen. Das reichlich vorhandene Schilf diente als Baumaterial f\u00fcr die erste H\u00fctte. <\/em><\/p>\n

Heute sitzen wir am selben Ort bei Kaffee und Kuchen in der heimeligen Stube von Luisa Ludwig Winkler, die Tochter einer der Gr\u00fcnderv\u00e4ter des Dorfs Puyuhuapi. Die 64 j\u00e4hrige umtriebige Dame erz\u00e4hlt uns die Lebensgeschichte ihrer Familie. Wir sind beeindruckt vom Mut, Enthusiasmus und Durchhaltewille dieser Generation.<\/p>\n

Ihr Vater und drei seiner Studienfreunde waren Sudetendeutsche aus Rossbach an der b\u00f6hmisch\/bayerischen Grenze (damals noch in Tschechoslowakei liegend). 1935, also w\u00e4hrend den Wirrnissen der Zwischenkriegszeit, beschlossen sie auszuwandern. Wohlweislich ahnend, was die Geschichte mit dem herannahenden Nationalsozialismus in Deutschland noch so bringen sollte. Also besser auf zu neuen Ufern in eine bessere Welt. Voll von Idealismus und ohne allzu grosse Kentnisse w\u00e4hlten sie Chile. Hier wurde neuen Siedlern das Land geschenkt und es war etwa gleich kalt wie in B\u00f6hmen. Bloss sollte es etwas mehr regnen.<\/p>\n

Das Paradies war wie stets dann doch nicht so vollkommen. M\u00fchselig musste zuerst er Wald gerodet werden um Fl\u00e4chen f\u00fcr den Ackerbau und Viehbetrieb zu erhalten. Die ersten zwei behelfsm\u00e4ssigen H\u00fctten wurden vom Fluss und der Flut weggeschwemmt. Die dritte brannte ab. Ich kann mir lebhaft vorstellen wie sie fluchend und an sich zaudernd im kalten patagonischen Regen standen – und doch zum dritten mal wieder von neu begannen. Doch langsam aber stetig rangen sie der Natur ihre neue Heimat ab. Die ersten H\u00fctten wurden zum Dorf, neue Siedler kamen an. Dann auch endlich Frauen, und prompt wurden die ersten Kinder geboren. So auch „unsere“ Luisa<\/em>.<\/p>\n

Heute ist Puyuhuapi ein typisch chilenisches, idyllisch vertr\u00e4umtes kleines Dorf. Ums\u00e4umt von einer wunderbaren intakten Landschaft am lieblichen Golf, aus welchem dann und wann Delfine und Seel\u00f6wen aus dem Wasser kucken. Nichts mehr l\u00e4sst an all die Entbehrungen der ersten Jahre erinnern. Ausser vielleicht die Namensgebungen. Das dorfeigene Bier heisst Hopperdietzel<\/em>, unser Hotel Casa Ludwig<\/em>, das Kaffee Rossbach<\/em>. Und soeben hoppelt fr\u00f6hlich ein kleines einheimisches M\u00e4dchen an uns vorbei. Strohblond und mit blauen Augen. Heimat ist da wo man uns liebt<\/em>.<\/p>\n

Ps. Beim Abschied schenkt uns die Se\u00f1ora Luisa noch ein dickes Buch. „Puyuhuapi – Curanto y Kuchen“, die von Ihr geschrieben Geschichte des Dorfs. Auf der zweiten Seite signiert sie: „F\u00fcr Hans, der neue Botschafter Puyuhuapis in der Schweiz und der Welt.“ Meine neue Aufgabe habe ich somit eben begonnen…<\/em><\/p>\n\n\t\t