inside
Draussen donnern die fünf Meter hohen Brecher mit aller Gewalt aufs Riff. Doch wir sind drinnen. In Mopelia. Ein Atoll, etwa 5 Meilen rund. Die eine Hälfte von einem schmalen, palmenbestückten “Motu” begrenzt, die andere [...]
Juni 2016
hang out
Es gibt sie immer noch. Diese von der Welt vergessenen, abgenabelten Orte. Es ist hier, wo es uns meist am besten gefällt. Maupiti, am westlichen Ende Französisch Polynesiens. Traumhaft schön, eine felsige Insel umrundet von [...]
Mai 2016
omai
How ever, I didn´t made great discoveries, yet I have explored more of the Great South Sea, that all that have gone before me. James Cook, 17. August 1771 Naja, gerade so können wir das [...]
April 2016
conversion
Die beiden Architekten waren noch jung, als sie Ihr Meisterwerk vollbrachten. Licht & Schatten, Raum, la rue d’architecture. Das Kloster Benedictino de Santa María de las Condes steht am Stadtrand Santiago de Chiles. Weiss, reduziert, [...]
November 2015
our canoe
Der Bau eines Kanus war in Polynesien ein religiöser Akt, durch Priester und von Zeremonien und Festen begleitet. Das einmal vollendete Schiff wurde als Träger einer spiritueller Kraft verstanden und vom Volk als weiteres Mitglied [...]
vanilla
Das ganz spezielle von Tahaa, die Schwesterinsel von Raiatea, ist ihr Duft. Allerorts riecht es nach Vanille. Es wird von kleinen Produzenten in bester ökologischen Qualität angepflanzt. In der Bucht Haamene machen wir einen Ausflug [...]
rowing
Da paddeln sie nun also. Sechs Ruderer hintereinander im langen, eleganten Auslegerkanu. Mit unserem Dinghi schaffen wir es bei Vollgas knapp auf dieselbe Geschwindigkeit. 8 Knoten. Bloss, die Jungs sind schon 25 Meilen übers offene [...]
in society
Was wir in den vergangenen fünf Monaten in Polynesien - den Marquesas und den Tuamotus – erleben durften, lässt sich kaum zusammenfassen. Eine atemberaubende Landschaft, herausfordernde Segelrouten, den Kontakt zu einer tief in ihrer Kultur [...]