disconnected

Weltumsegeln ist auch ein Ausklicken aus der urbanen Welt. Damit auch von den vermeintlichen Errungenschaften der Zivilisation. Die Inselgruppe der Perlas ist vor allem im Süden nur schwach besiedelt. Keine Dörfer, kein Einkauf. Auf unserer [...]

cogito ergo sum

Weder noch. Zwischen. Unscharf. Wir sind gewohnt die Dinge klar zu sehen. Also: Eindeutig. Bestimmt. Präzis. Seit der Epoche der Aufklärung geht man den Dingen auf den Grund. Seit dann wird bestimmt, klassifiziert, quantifiziert, analysiert. [...]

first miles

Gelbköpfige Pelikane ziehen in perfekter Formation im Tiefflug an uns vorbei. Dann und wann springen Delfine spielend um den Bug. Der Wind bläst räumlich mit 15 – 20 Knoten, flaches Meer, perfekter Sonnenschein. Ein Tunfisch [...]

up & down

Vasco Núñez de Balboa hatte im September 1513 einen mühseligen, ungewissen und drei Wochen langen Fussmarsch über den Isthmus von Panama hinweg zu bewältigen. Doch letztendlich nahm er bis zu den Knien im Wasser stehend [...]

work less, sail more

Puhhhhh! Immer nur Ferien! Was für ein relax! Braungebrannt sich in der Sonne räkeln und piña colada schlürfen. Der Wind säuselt in der Takelage, sanft schaukelt die Yacht in der Welle. Work less, sail more! [...]

Normal life

Unser Weg zurück zum normalen Seglerleben ist schon weit fortgeschritten. Seit zwei Wochen kurven wir wieder in den altbekannten Gewässern von Kuna Yala (San Blas) rum. Die Palmenstrandinseln sind traumhaft schön wie gehabt. Die Kuna [...]

at home

Wieder zu Hause. Unser Heim schwimmt normalerweise. So verschieben wir es vom Land zurück in die See. Denn wir sind zurück, auf TUVALU. Vom langen Landgang in den südlichsten Süden Südamerikas zurück in die hassgeliebte [...]

shelter

Takeimalo – wahrscheinlich habt Ihr es erahnt. Das „Auf Wiedersehen“ auf kuna galt nicht nur den schönen Palmenstrandinseln und seinen liebenswürdigen Bewohnern. Es ist auch das Ende unserer Segelsaison. Montagnacht mit Blitz und Donner auf [...]

2052

Auf das Jahre 2052 ist das Ende der schönen Inseln von San Blas angesagt. Dann werden die Inseln verschwunden sein und die Kuna’s rudern mit ihren ulu’s (Einbäumen) wieder zurück ins Hinterland. Die heiligen Flüsse [...]

flip flops

Kleine grüne PET-Flaschen. Ein roter Groc–Schuh. 2 Flip Flops – nicht zusammengehörend. Plastiksäcke. Styropor. Komplette ausisolierte, und somit schwimmende Kühltruhen. Wir sind im Paradies. Doch was an den Stränden auf der Luvseite dieser Palmenstrandtrauminseln rumliegt [...]

Managed by Immediate Bitwave